DIMANCHE : un petit tour et puis s’en va…

On s’est réveillés tôt ce matin (pour un week-end) pour être à l’heure à la gare routière. Arrivés là bas, on était tous un peu fatigués mais finalement ça nous a permis de trouver les 3h de bus jusqu’à Ust pas si longues que ça… Le chauffeur a même dit à Tatiana en sortant : « bien dormi ? ». Ca résume bien le trajet aller. Bon, bien sûr on a pas trop profité du paysage mais on avait déjà fait le trajet en sens inverse le jour de notre arrivée (mais cette fois-ci en 1h) alors on connaissait déjà.

Sur place, on a acheté une carte de la ville et on a demandé aux gens ce qu’il fallait voir. Ils paraissaient assez étonnés et on a vite compris pourquoi. C’est parce-qu’à Ust y’a à peu près rien à voir. C’est une ville assez récente (qui a un tramway) mais pas très harmonieuse. On y trouve des cinés, des parcs d’attraction pour les enfants et au moins deux jolis parcs mais c’est à peu près tout. Ca ressemble à n’importe quelle ville française mais sans les maisons d’époque, les bâtiments anciens et les églises.

Un des jolis jardins de la ville.

Le tramway de Ust, y'en a de toute les couleurs et de toutes les provenances.

Tout le long d'un des ponts de la ville, de cadenas sont accrochés et des messages d'amour sont écrits.

On en a quand même profité pour se faire un resto qui à mon grand malheur n'avait pas de viande grillée et j'ai dû me conten

ter de raviolis chinois qui même s'ils étaient très bon n'ont pas rassasié mon envie de viande. On a aussi gouté à quelques spécialités: des gauffres roulées avec des blancs d'oeuf en neige à l'intérieur (intéressant mais pas exceptionnel) et aussi du Kvar (une boisson que les gens vendent dans la rue dans des citernes. Ca a un goût de jus de raisin fermenté. Tatiana semble dire que d'habitude c'est meilleur mais Aurèle et moi qui goutons pour la deuxième fois n'avons pas été charmés)

Vu qu'à 5h on avait fait le tour de la ville, on est rentrés plus tôt que prévu à Ridder. La journée n'a pas été des plus dépaysantes mais au moins elle a eu le mérite de nous sortir de Ridder et ça, ça fait du bien.

Ce soir, on a décidé de demander de la viande grillée là où on mange (autre que du poulet) parce-qu'on commence tous à VRAIMENT saturé des éternels purée-cotelèt ou macaroni-poulet (ça marche aussi dans l'autre sens: purée-poulet ou macaroni-cotelèt).

Je m'endors en rêvant aux barbecus estivaux de mes parents avec leurs côtes d'agneau, la ratatouille de ma maman (la meilleure du monde) et les cabecous sur leur tranche de Croustilot....

SAMEDI: Demain, allez Ust !

Hier soir, un employé de l’hôtel est venu réparer ma douche qui fuyait (et changer le pommeau qui douchait plus le plafond que moi) et comme ça sentait le mastic ils m’ont filé une autre chambre pour la nuit. Elle est bien plus grande que la mienne (y’a un salon mais plus petit que celui de mon ancienne chambre, en fait c’était la chambre de Tatiana) et y’a une super salle de bain : le clou étant la douche tropicale qui s’éclaire et dans laquelle on peut écouter la radio (bon la radio ici c’est de la pop et de la dance version russe, c’est pas top mais ça passe bien sous la douche) !!!

La chambre que j’occupe depuis près de deux semaines.

Ce matin, après un bonne grasse mat’ on a tous déjeuné « chez moi » et puis on a fait une session lessive. J’ai profité un maximum de ma salle de bain d’un jour et j’ai pu m’occuper de moi (c’est pas parce-qu’on est au fin fond du Kazakhstan qu’il faut avoir une peau rêche).
Après cette matinée détente et lessive, on est allés se renseigner pour aller à Ust-Kamenogorsk (Öskemen) demain. On a pas mal tourné pour trouver la gare routière (la ville n’est pas grande mais on arrive quand même à se paumer). Le trajet coûte 7euros A/R et on en a pour 3h que ce soit en train ou en bus. Etant donné qu’il n’y a qu’un train et qu’il part vers 5h du mat’ on a plutôt opté pour le bus.
Le soir, on a gouté un nouveau plat (ça fait du bien parce-qu’on commence à saturer de bouffer toujours la même chose) : une soupe de raviolis chinois. On est tous allés au lit tôt parce-que demain matin on prend le bus de 8h (un taxi viendra nous chercher à 7h40 pour nous emmener à la gare routière).

Quelques photos de Ridder (vu qu’on a tourné autant que ça serve) :

Un bâtiment typique d'ici.

Parmi les maisons en bois qui tiennent plus ou moins debout, certaines sont peintes et très jolies.
Les vaches se promènent partout ici. Elles sont surtout à proximité des maisons qui sont plus proches des montagnes mais on les retrouve aussi en pleine ville en train de brouter aua bord de la route.

PS : Merci pour vos messages, ça me fait plaisir de savoir que je suis lue et je me sens moins seule.

VENDREDI : Je sais pas si je dois rire ou pleurer…

Aujourd’hui, la journée a été longue. J’ai essayé de faire le même travail que hier matin avec les « bonnes » coupes et j’ai demandé à un de nos élèves de faire ce boulot aussi pour qu’on compare après nos points de vue (la géologie c’est pas une science exacte, il ya autant de modèles possibles que de géologues). Au bout d’une heure j’avais proposé deux modèles et au bout de 3h il avait taillé tous les crayons, fait un beau triangle et colorié la partie des coupes que nous n’utilisons pas (alors que je lui avais demandé de juste surligner les lignes parce-qu’il ya 6 coupes en A4 quand même). Au final, on se retrouve avec des coupes que personne ne sait interpréter même les gens qui bossent ici car ils considèrent que c’est trop compliqué sauf que si on ne comprend pas les liens entre les couches on ne peut pas faire de modèle 3D (c’est comme demander à quelqu’un de dessiner quelque chose qu’il ne connaît pas).

Enfin, on a pas mal parlé avec Aurèle et Tatiana et on a décidé de leur faire faire des exos facile pour qu’ils comprennent mieux le logiciel et que nous on interprétait les coupes comme on le sentait (de toute façon personne ne semble s’y intéresser ici) et que de toute façon il faudrait à un moment qu’ils fassent ce travail là mais qu’on leur garde pour plus tard.

La matinée a donc été très dure pour mes nerfs puisqu’on mon « élève « a passé son temps à en perdre (du temps) et à contourner l’exercice qu’il était sensé faire. J’avoue que je doute sérieusement que le mot « géologue » ait la même signification en France et ici… Enfin, va falloir faire avec.

En rentrant à l’hôtel, on a vu plein d’employés de Kazzinc qui avaient fait un repas et qui s’amusaient en riant très fort dans la salle de billard. Nous on a préféré finir la soirée plus sagement avec deux épisodes de la saison 4 de Weeds.

Allez, c’est le week-end, on va pouvoir souffler un peu.

JEUDI : Une journée sans ordinateur ça fait du bien.

Aujourd’hui, j’ai passé la matinée à faire le boulot de base du géologue : bosser sur des coupes géologiques car on a un problème avec ces coupes. Je vous explique : faire un modèle géologique c’est comme vouloir mettre un marbré au chocolat en 3D sur un ordinateur mais à partir de photos de tranches. Les coupes c’est comme les tranches du marbré, elles sont toutes différentes mais on peut facilement imaginer les liens entre les tranches et ainsi modéliser la couche de chocolat et celle nature (c’est simplifié mais en gros c’est ça). Or, les géologues de la mine font des coupes (des tranches) qui n’ont souvent pas de lien entre elles car chacun est faite indépendamment des autres. Le boulot que j’ai fait ce matin revient à suivre une couche sur les différentes coupes pour pouvoir comprendre où elle va. J’ai donc colorié toute la matinée des coupes et comme on n’avait pas de calque (on se trompe souvent au début) j’ai fait avec les moyens du bord :

Finalement, après une matinée d’effort j’avais à peu près réussi à corriger les coupes pour qu’elles soient cohérentes entre elles mais quelques points avaient à être éclaircis. On est donc allés voir les géologues de la mine pour qu’ils nous expliquent et là… Ils se sont rendu compte qu’ils nous avaient donné les mauvaises coupes. Celle-ci datent de 2002 et on été modifiées depuis….. On attendu bien 2h pour avoir les nouvelles coupes (qui sont tout aussi incohérentes entre elles). Tout le travail est donc à recommencer mais au moins on aura rigolé. Youpi !!

Une petite question de culture générale (facile pour ceux qui ont vu Slumdog millionnaire) : Qui est le président des Etats-Unis dont la photo est sur les billets de 100 $ ?
Et ben moi je sais car aujourd’hui c’est JOUR DE PAYE !!!!!!!!!!!! OOuuaaaaiiiissss !!!!!!!!

(tout n’est pas à moi, il faut diviser par 3 mais j'avoue que ça fait bizarre de recevoir sa paye en liquide et en dollars)

Bon OK on a eu beaucoup moins que prévu mais le mois n’est pas fini, ne désespérons pas. (au fait la réponse c’est Benjamin Franklin). Pour fêter ça, on est allés se promener en ville après le boulot (je cherchais des chaussures fermées car il fait pas chaud en ce moment) et comme il pleuvait on est allés se boire une petite bière kazakhe dans un bar. On en a gouté plusieurs et c’était très sympa.

Za vach zdarovie !!

MERCREDI: Mise eu point

Aujourd'hui, on a bossé sur notre petit modèle comme d'hab'. Vu que j'ai bien galéré hier, aujourd'hui ça allait mieux, y'a même des fois où j'avais rien à faire... En effet, on cherche s'il existe ou non une corrélation entre la lithologie (la nature des couches du sous-sol) ou la tectonique (comme la danse mais sans la crête) du sous-sol et les corps minéralisés (ceux qui rapportent du fric parce-qu'ils sont plein d'or) et pour conclure il nous faut une modèle 3D du sous-sol. Moi j'ai cherché la technique qu'on utilisera après avoir conclut (et ça a l'air de marcher) mais tant qu'on a pas le modèle on est un peu bloqués. Le problème c'est qu'ici la lithologie c'est pas leur priorité alors on se retrouve avec des données très très étranges mais qui ne semblent gêner personne...

Donc là on en est à l'étape où on essaye de se dépatouiller avec tout ça. Le truc qui nous plombe un peu le moral c'est que l'un de nos deux élèves ne croit pas du tout en ce que l'on fait. Pour lui il n'y a pas de corrélation à trouver alors tout ce qu'on lui apprend ne sert à rien et de toute façon il ne s'en servira pas (alors que notre autre élève est très studieuse et très motivante, forcément c'est une fille). Alors aujourd'hui on a eu une petite discussion parce-que depuis hier ils sont sensés essayer de faire un début de modèle chacun (pour mettre en œuvre ce qu'on leur apprend, y'a que comme ça qu'on progresse) et y'en a qu'un qui bosse, l'autre fait le tour des PC et se marre ou fait des réflexions (en russe, vous me direz que je ne comprends pas alors c'est pas grave mais en fait c'est encore pire). On a donc tenté de communiquer. Je lui ai parlé le plus simplement possible (en anglais ou plutôt en "petit nègre" anglais) pour qu'il comprenne que notre rôle n'est pas juste de leur apprendre à se servir du logiciel et de rentrer en France mais aussi de construire un modèle ensemble qu'on ne peut faire que s'ils nous apportent leur éclairage de la géologie de la mine. Il semblerait qu'il ait compris et on a décidé en fin de journée d'imprimer les coupes géologiques à partir desquelles on travaille (et qui ont du être faites par des personnes différentes ou un schizophrène) afin de déterminer ensemble qu'elle forme doit avoir notre modèle.

Je ne sais pas si ça va bien se passer (Tatiana qui comprend tout ce qu'il dit a l'air assez pessimiste à ce sujet) mais au moins on a parlé et on a dissipé quelques tensions (c'est pesant que quelqu'un dénigre ton boulot alors que tu te galères pour son entreprise) et on en rigole même entre nous. On est sorti du boulot plus détendus que hier et ça fait du bien. En plus, on écoute en boucle "Bonne humeur" (de "la chanson du dimanche") et ça met bien la patate. Et puis j'ai papoté avec plein de gens hier soir et ça m'a fait du bien (vie sociale, tu me manques...).

Ce soir, Tatiana était motivée pour aller se promener avant le repas mais les deux loques que sont Aurèle et moi avons préféré errer sur internet. Bravo ! On a quand même décidé d'aller se promener demain soir après le boulot histoire de s'aérer la tête et d'avoir une vie plus conviviale.

Une petite anecdote quand même: Le chef géologue a raconté à Tatiana qu'à ses débuts il n'y avait pas de kazakhes à Ridder, il n'y avait que des russes (ce qui explique que presque personne ne parle kazakhe). Les kazakhes sont arrivés plus tard et occupent généralement les même métiers: policiers ou ouvriers du bâtiment. Euh oui c'est tout mais c'est déjà pas mal.

Allez hop, au lit! Demain risque d'être une longue journée pour nos nerfs...

MARDI : Je le hais, je le hais, je le hais…

Aujourd’hui, j’ai passé la journée à essayer de construire des « petites briques » sur ce @¥≠ك٭# de logiciel de Ǿ٭#¥¢ !!! Il a tout fait pour m’énerver de 8h le matin à 5h de l’après-midi !! A un moment, je montre à Aurèle ce que je fais et je lui explique que ça fait 1h que j’essaye de faire une manœuvre. Je lui explique en détails quels sont les commandes que j’utilise, il essaye (avec exactement les mêmes commandes sur les mêmes objets) et là ce @¥≠ك٭# de logiciel décide de se ficher de moi en effectuant normalement la commande. Si c’est pas de la provoc’ ça !!!!

J’ai fini la journée exténuée comme chaque soir et pour finir en beauté cette journée, le ciel kazakhe nous a réservé une belle tempête au cas où on aurait voulu s’aérer un peu avant d’aller manger. Heureusement, on a pu aller manger pendant une accalmie. Je n’ai donc pas été mouillée sauf mes pieds qui ont eu droit à un petit masque à l’argile gratuit (il faut vraiment que je m’achète des chaussures fermées…).

Une journée comme on les aime, quoi. Allez tout le monde au lit, ça ira mieux demain…

LUNDI : Encore une journée à se tuer les yeux sur gOcad

Ce matin, Aurèle et Tatiana ont bossé avec Didar et Irina pendant que j’essayais de faire un modèle 3D de la lithologie (les couches du sous-sol) convenable : Peine perdue…

L’après-midi, on a eu la visite de Pierre Vix ainsi que d’une flopée de responsables de l’entreprise. Bon, on ne s’attendait pas à recevoir autant de monde mais on a assuré cette réunion surprise comme on a pu. Après ce passage quelque peu stressant, on s’est remis au boulot pour finir la journée assez dépités vu que notre modèle a du mal à avancer.

En rentrant, j’ai fait ma petite sieste quotidienne avant de manger (ça repose mes yeux) et me suis rendue compte que c’est le moment de la journée où je dors le mieux car ici le soleil se lève très tôt et les kazakhes sont fans de voilages mais pas du tout de rideaux alors t’en prends plein la gueule dès 5h du mat’. De plus, ils aiment bien aussi les éclairages publics alors à partir de 21h tu peux plus dormir et puis sans mentir j’aime bien aussi faire la sieste.

On est allés manger au même endroit que d’habitude et j’ai goutté au porridge (c’est pas mauvais, bon c’est pas bon non plus mais c’est pas mauvais). On a eu droit à nos crêpes quotidiennes car à notre self il y a une employée qui fait des crêpes toute la journée. Et puis elle fait pas semblant, elle jongle avec 4 poêles à la fois !!! Bon, c’est pas les crêpes de Mamie Pierrette (ma mamie) mais elle se débrouille pas mal.

A part ça, vu qu’on mange souvent la même chose on commence à maîtriser les noms des aliments en russe avec Aurèle. On a encore du boulot mais va falloir qu’on assure car les deux premières semaines de septembre Tatiana ne sera plus là et on devra se débrouiller tout seuls, ça va être comique… Et puis la gastronomie kazakhe n’est pas des plus légères alors ne vous inquiétez pas, on de dépérit pas ici, bien au contraire.

PS: Tels de vrais paparazzis, on a exclusivité une photo d'une infirmière de l'hôpital (non c'est pas une bigoudène...):

comme vous pouvez le constater, elle a la fameuse toque des médecins (c'est pour ceux qui sont dans le service chirurgie, d'ailleurs c'est elle qui m'a enlevé les points) et elle porte un genre de robe de chambre (on ne voit pas bien mais y’a un motif avec des roses) que mettent toutes les infirmières dès qu’elles sortent du service (pour aller manger par exemple). Les médecins ont une « robe de chambre » bleue, eux. Si ça c’est pas du dépaysement !!!